Can I leave this QN02 heater switched to “on” all the time and control it with a smart plug?

No. Once power is supplied to the device it must be turned on with a button click on the device. There is not a toggle type switch where it can remain in the ON position when “unplugged.”